Pular para o conteúdo
MARCELO FLEURYComunicação e Tecnologia WhatsApp

Especial · Minerais críticos

Terras rarasO que são, onde estão e por que o Brasil entrou na disputa

A suspensão dos controles chineses sobre terras raras vence, no papel, em 10 de novembro. Role a página para ver o que são esses 17 elementos, o que se fabrica com eles, quem controla cada etapa e o que o Brasil tem nessa cadeia.

Por Marcelo Fleury · Atualizado em 20 de outubro de 2026 · Leitura de cerca de 10 minutos

Três datas próximas

  • 25 de outubroSegundo turno da eleição presidencial. Os dois candidatos dizem querer processar terras raras no Brasil, por caminhos diferentes.20
  • 10 de novembroVence a suspensão, por um ano, dos controles que a China anunciou em outubro de 2025. Os EUA dizem que a trégua comercial vai até 10 de janeiro; Pequim não publicou texto estendendo a suspensão das terras raras.11 13
  • 1º de janeiro de 2027O Departamento de Defesa dos EUA passa a vetar, nos contratos, ímãs com terras raras extraídas, separadas ou produzidas na China.10

Os elementos

Dezessete elementos, quatro decisivos

As 17 terras raras

Toque em um elemento

para ver o nome, o grupo e onde ele é usado.

Classificação entre leves e pesadas segundo a IEA; a de escândio, ítrio, európio e gadolínio varia entre fontes. Usos: IEA e literatura técnica.1

Terras raras são 17 elementos químicos: os 15 lantanídeos, mais o escândio e o ítrio. Apesar do nome, não são raros na crosta terrestre. Raro é encontrá-los concentrados o bastante para a mineração ser viável. E separá-los é difícil, porque têm comportamento químico muito parecido.1

Quatro deles concentram o interesse. Neodímio e praseodímio formam o núcleo dos ímãs permanentes mais fortes que a indústria fabrica. Disprósio e térbio, em pequena quantidade, fazem esses ímãs manterem a força em altas temperaturas, como dentro de um motor elétrico.1

Toque em qualquer elemento do quadro para ver onde ele é usado e se está nas listas de controle de exportação da China de abril ou de outubro de 2025.2

Seis montes de pó sobre uma superfície de areia: um preto, ao fundo, e os outros em tons de branco, creme, bege e cinza.
Óxidos de seis terras raras. Em sentido horário, a partir do monte escuro ao centro: praseodímio, cério, lantânio, neodímio, samário e gadolínio. Foto: Peggy Greb/Departamento de Agricultura dos EUA, domínio público, via Wikimedia Commons.

O que se fabrica

O que sai do fim da cadeia

Em 2025, a China exportou 57 mil toneladas de ímãs de terras raras. A IEA calculou quantos produtos daria para equipar com esse volume. Escolha um.1

As quantidades não se somam: cada número é uma alternativa ao uso do mesmo volume de ímãs. Conversão feita pela IEA.

Carro elétrico

20 milhões

de carros elétricos poderiam ser equipados com os ímãs que a China exportou em 2025.

No motor de tração, que usa de 2 a 4 kg de ímãs de neodímio-ferro-boro. Num carro a combustão, são algumas centenas de gramas.

  • Nd · Pr · Dy · Tb

Todos os produtos, lado a lado (escala logarítmica)

Carro a combustão61 milhões
Carro elétrico20 milhões
Motor industrial9,2 milhões
Avião comercial2,3 milhões
Drone de vigilância1,5 milhão
Caça F-3544 mil
Data center de IA6,7 mil
Turbina eólica offshore6,4 mil

Na escala logarítmica, cada marca de comprimento equivale a multiplicar por dez. Fonte: IEA, com base nas exportações chinesas de ímãs em 2025.1

O valor

Pouco volume, muito valor

Fatia dos elementos dos ímãs, 2024

No volume consumido (194 mil t)cerca de 50%
No valor de mercadocerca de 96%

Elementos dos ímãs: neodímio, praseodímio, disprósio e térbio. Fonte: IEA.

Cada quadrado vale cerca de US$ 6,5 bilhões por ano

  • 1 quadrado: o mercado de terras raras dos ímãs (US$ 6,4 bilhões)
  • 1.000 quadrados: as indústrias que usam esses ímãs (US$ 6,5 trilhões)

Parte dos carros elétricos na demanda pelos elementos dos ímãs

2015menos de 1%
20249%
2030 (projeção)18%

Cenário de políticas atuais. Fonte: IEA.

Fonte: IEA, valores de 2024 e 2025.1

O mundo consumiu cerca de 194 mil toneladas de terras raras em 2024. Metade disso foi para ímãs permanentes. Como os elementos dos ímãs são os mais caros, essa metade responde por cerca de 96% do valor do mercado.1

O mercado é pequeno: cerca de US$ 6,4 bilhões por ano, o equivalente a dois meses de exportação brasileira de minério de ferro, nas contas da Economist. As indústrias que dependem desses ímãs, de carros a turbinas e servidores, somam cerca de US$ 6,5 trilhões. É uma diferença de mil vezes.1 6

A demanda pelos elementos dos ímãs dobrou desde 2015 e deve crescer mais um terço até 2030, passando de 120 mil toneladas. Os carros elétricos, que eram menos de 1% dessa demanda em 2015, chegaram a 9% e devem passar de 18% em 2030.1

A cadeia

Da rocha ao ímã

As etapas e a fatia da China em cada uma, 2024

  1. MinérioBrasil hoje
  2. ConcentradoBrasil hoje
  3. Óxidos separados
  4. Metal e liga
  5. Ímã
  6. Motor
Mineração60%
Refino e separação91%
Ímãs sinterizados94%

Fatia da China na produção mundial dos elementos dos ímãs (mineração e refino) e de ímãs sinterizados.

Quem fazia os ímãs sinterizados do mundo

20052024 China 50%Japão ~50% 94%~5%

Valores aproximados citados pela IEA. O Japão continua o segundo maior produtor, focado em ímãs de alto desempenho.

Fonte: IEA.1

Do minério ao motor há várias etapas. A rocha é extraída, moída e concentrada. Depois, uma sequência de processos químicos separa cada elemento na forma de óxido: é a etapa técnica central. Os óxidos viram metal, o metal vira liga, e a liga em pó é prensada e aquecida para formar o ímã, que vai para o motor.1

A concentração aumenta a cada etapa. Em 2024, a China respondeu por 60% da mineração dos elementos dos ímãs, 91% do refino e 94% da produção de ímãs sinterizados.1

Não foi sempre assim. Em 2005, China e Japão dividiam esses ímãs quase meio a meio. Em 2024, a China fazia 94%, e o Japão, cerca de 5%. A escala chinesa garante demanda estável para as próprias minas e refinarias.1

O Brasil está nas duas primeiras etapas. A única mina em produção comercial, em Minaçu (GO), extrai e concentra o minério e vende um carbonato misto, que é separado fora do país.18

O mapa do mundo

Onde estão as reservas e para onde elas vão

Toque em um círculo para ver os números do país.

Mapa: Natural Earth, projeção Equal Earth. Dados: USGS, IEA, OCDE, Agência Pública.2 1 3 19

Reservas. A China tem 44 milhões de toneladas; o Brasil, a segunda maior reserva. O tamanho depende da estimativa: o guia do Ministério de Minas e Energia e a IEA usam 21 milhões; o Serviço Geológico dos EUA (USGS) revisou para 11 milhões em fevereiro, com base em relatórios do governo brasileiro (o círculo tracejado mostra o número antigo). Depois vêm Índia, Austrália, Rússia, Vietnã e EUA.2 5 1

Mineração. Reserva não é produção. Em 2025, o mundo extraiu cerca de 390 mil toneladas; a China, 270 mil. Seguem EUA (51 mil), Austrália (29 mil) e Mianmar (22 mil). O Brasil extraiu cerca de 2 mil, ou 0,5%, pela estimativa do USGS; a Agência Nacional de Mineração registra 326 toneladas de concentrado.2 7

Fluxos. O minério de Mianmar, que respondeu por mais de 40% do disprósio e do térbio extraídos em 2024, cruza a fronteira para ser refinado na China. Em 2026, a Serra Verde exportou cerca de 678 toneladas de concentrado para a China. O de Mount Weld, na Austrália, vai para a refinaria da Lynas na Malásia. Da China saem os ímãs: 57 mil toneladas em 2025, para Europa, EUA, Japão, Coreia e outros.1 19

Restrições. As restrições à exportação de matérias-primas críticas se multiplicaram por cinco entre 2009 e 2024. Índia, China, Argentina, Vietnã e Burundi criaram mais da metade delas (em vermelho). Em 2024, Mianmar, Serra Leoa e Nigéria foram os que mais acrescentaram (em amarelo). O Brasil não restringe a exportação de minérios (em verde).3 5

Ver os dados do mapa
Reservas e produção de terras raras por país
PaísReservas (milhões de t)Produção 2025 (mil t)
China44270
Brasil11 (antes, 21)2,0
Índia7,22,9
Austrália6,329
Rússia3,82,6
Vietnã3,50,15
EUA1,951
Groenlândia1,50
Mianmarsem dado22
Tailândiasem dado4,8
Mundomais de 75390

Reservas e produção em óxido equivalente, USGS (2026); Índia: dado do governo indiano citado pela IEA. Fluxos: IEA e Agência Pública. Restrições: OCDE.

As restrições

Quando a China restringe

Linha do tempo

  1. 2010Cotas e licenças: preços sobem até dez vezes
  2. Abril de 2025Licença obrigatória para exportar 7 elementos
  3. Outubro de 2025Mais 5 elementos e regra para produtos feitos fora da China
  4. Novembro de 2025Pacote de outubro suspenso por um ano
  5. Setembro de 2026EUA e China anunciam trégua comercial até 10 de janeiro
  6. 10 de novembro de 2026Vence a suspensão no texto chinês
  7. 1º de janeiro de 2027Pentágono veta ímãs com terras raras da China
Fontes: IEA, OCDE, USGS, BISI e DFARS.1 3 12

Em 2010, a China impôs cotas e licenças às exportações de terras raras, e os preços chegaram a subir dez vezes; a Organização Mundial do Comércio considerou as medidas irregulares, e elas caíram. Em abril de 2025, Pequim passou a exigir licença para exportar sete elementos, entre eles disprósio e térbio. As vendas despencaram em abril e maio, e montadoras nos EUA e na Europa reduziram ou pararam a produção por falta de ímãs.1

Em outubro de 2025, Pequim incluiu mais cinco elementos e criou uma exigência de licença para peças e equipamentos fabricados em qualquer país com terras raras ou tecnologia chinesas. Em novembro, suspendeu esse pacote por um ano. As regras de abril continuam valendo.1 2

Em 2026, a China exportou 43.711 toneladas de terras raras de janeiro a setembro, 9,6% menos que um ano antes. Em janeiro, endureceu os controles sobre bens de uso civil e militar destinados ao Japão. Em setembro, EUA e China anunciaram que a trégua comercial vai até 10 de janeiro de 2027; o comunicado chinês não cita as terras raras.14 1 12

Por isso, duas datas importam. Em 10 de novembro, vence a suspensão no texto legal chinês, e Pequim pode prorrogá-la, retomar parte dos controles ou retomá-los todos. Em 1º de janeiro, fornecedores do Pentágono deixam de poder entregar ímãs com terras raras extraídas, separadas ou produzidas na China.11 13 10

O que está em jogo

US$ 6,5 trilhões em risco fora da China

Produção em risco por ano, em US$ trilhões

Automotivomais de 3
Eletrônicos portáteismais de 1
Aviação, caminhões e trensmais de 1
Defesacerca de 0,6
Data centersmais de 0,35

Se o pacote chinês de outubro de 2025 fosse aplicado por inteiro. Total: US$ 6,5 trilhões por ano. Fonte: IEA.

Parte das exportações mundiais sob ao menos uma restrição, 2022 a 2024

Cobaltocerca de 70%
Manganêscerca de 70%
Grafita47%
Terras raras45%
Estanho41%

Restrições impostas por qualquer país exportador. Fonte: OCDE.

Fontes: IEA e OCDE.1 3

A IEA calculou o efeito do pacote chinês de outubro de 2025, se aplicado por inteiro: US$ 6,5 trilhões por ano de produção em risco fora da China. O setor automotivo responde por mais de US$ 3 trilhões. EUA e Europa teriam perdas diretas de mais de US$ 1,5 trilhão cada.1

A China não é o único país que restringe. Entre 2022 e 2024, 45% das exportações de terras raras enfrentaram ao menos uma restrição, segundo a OCDE. No cobalto e no manganês, foram cerca de 70%.3

Ver os dados
Produção em risco por setor
SetorProdução em risco por ano
Automotivomais de US$ 3 trilhões
Eletrônicos portáteismais de US$ 1 trilhão
Aviação, caminhões e trensmais de US$ 1 trilhão
Defesacerca de US$ 600 bilhões
Data centersmais de US$ 350 bilhões
Total fora da ChinaUS$ 6,5 trilhões
Exportações sob restrição
MaterialExportações sob restrição, 2022 a 2024
Cobaltocerca de 70%
Manganêscerca de 70%
Grafita47%
Terras raras45%
Estanho41%

A lacuna

A conta que não fecha

Quanto da demanda de 2035 fora da China a capacidade existente e planejada cobre

Mineraçãocerca de 50%×2
Refinocerca de 25%×4
Ímãsmenos de 20%×6

Linha tracejada: 100% da demanda projetada para 2035 fora da China. Em verde, por quanto a capacidade teria de ser multiplicada, além dos projetos anunciados. Fonte: IEA.

Mineração necessária em 2050, com e sem reciclagem

  • Mineração: 65%
  • Sucata de fábrica: 25%
  • Produtos descartados: 10%

Potencial estimado pela IEA para os elementos dos ímãs.

Fonte: IEA, cenário de políticas atuais.1

Fora da China, a demanda pelos elementos dos ímãs deve crescer 50% até 2035, puxada pelos carros elétricos, segundo a IEA.1

A capacidade que existe ou está planejada fora da China cobre cerca de metade dessa demanda na mineração, um quarto no refino e menos de um quinto na fabricação de ímãs.1

Para cobrir tudo, seria preciso multiplicar a capacidade por 2, 4 e 6, ao custo de cerca de US$ 60 bilhões em dez anos. O projeto Caldeira, em Minas Gerais, aparece entre os maiores novos projetos de mineração fora da China, com cerca de 8 mil toneladas em 2035, pela estimativa da IEA.1

A reciclagem ajuda, mas não resolve. Pode reduzir em 35% a necessidade de mineração em 2050: 25% vindos de sucata de fábrica e 10% de produtos descartados. O lixo eletrônico já contém cerca de 50 mil toneladas de terras raras, mas quase nada é recuperado, porque os ímãs são pequenos e espalhados. E 94% da sucata de fábrica está na China, onde os ímãs são feitos.1

O Brasil

O mapa brasileiro

Projetos de terras raras no Brasil

Exportou concentradoUS$ 14,9 mi
Importou óxidos e ímãsUS$ 30,6 mi
Mapa: IBGE. Projetos: guia do MME, IEA e reportagens citadas. Comércio de 2025: ANM.22 5 7

Há uma mina em produção comercial: Pela Ema, da Serra Verde, em Minaçu (GO). Em setembro, a americana USA Rare Earth concluiu a compra da empresa, num negócio de cerca de US$ 2,8 bilhões. A produção da primeira fase está vendida por 15 anos a uma empresa apoiada pelo governo dos EUA.16 17

Outros projetos esperam licença ou ainda estão em pesquisa, a maioria em Minas Gerais e Goiás. Muitos exploram argilas iônicas, tipo de depósito rico em disprósio e térbio, com custo de extração e processamento potencialmente menor que o da rocha dura. Nenhum deve produzir antes de 2028, segundo a Economist. Ao menos 18 grupos estrangeiros têm projetos no país, com R$ 17,5 bilhões em investimentos feitos ou previstos.1 6 18

Faltam as etapas seguintes. A Brazilian Rare Earths monta uma unidade de separação na Bahia, uma das primeiras da América Latina. Em Lagoa Santa (MG), o CIT Senai ITR fabrica ímãs de neodímio em escala experimental. Em 2025, o Brasil exportou US$ 14,9 milhões em concentrado e importou US$ 30,6 milhões em óxidos e ímãs.6 21 7

Em 16 de setembro, a Lei 15.506 criou a Política Nacional de Minerais Críticos e Estratégicos, com um fundo garantidor de R$ 2 bilhões, R$ 5 bilhões para o beneficiamento no país e um conselho ligado à Presidência para coordenar a política.8 9

Os projetos, um a um

  • Minaçu (GO) · Serra Verde

    Em produção

    Mina Pela Ema, de argila iônica, em produção comercial desde 2024. Produz um carbonato com neodímio, praseodímio, disprósio e térbio. Desde setembro de 2026, pertence à USA Rare Earth. Meta da empresa: cerca de 4 mil toneladas de óxidos por ano até o fim de 2026.17

  • Caldas e Poços de Caldas (MG) · Meteoric Resources

    Licenciamento

    Projeto Caldeira, de argila iônica, da australiana Meteoric. Busca licença ambiental e prevê produção comercial em 2028. O BNDES negocia participação no projeto.19 Leia a reportagem.

    No mesmo complexo, a também australiana Viridis desenvolve o projeto Colossus.5

  • Araxá (MG) · St George Mining

    Programado

    Projeto da australiana St George Mining, listado pelo MME entre os programados.5

  • Tiros (MG) · Resouro Strategic Metals

    Programado

    Projeto de terras raras e titânio.5

  • Nova Roma (GO) · Aclara Resources

    Exploração

    Módulo Carina, de argila iônica, em exploração mineral, com a Hochschild Mining.5

  • Iporá (GO) · Appia

    Pesquisa

    Projeto PCH, de argila iônica, em pesquisa mineral.5

  • Ariquemes (RO) · Canada Rare Earth

    Programado

    Aproveitamento dos rejeitos da mina de estanho Bom Futuro.5

  • Ubaíra e Jequiriçá (BA) · Brazilian Rare Earths

    Programado

    Produção de concentrado de óxidos.5

  • Camaçari (BA) · Brazilian Rare Earths

    Separação

    Unidade de separação em construção num parque de pesquisa, uma das primeiras da América Latina.6

  • Lagoa Santa (MG) · CIT Senai ITR

    Ímãs

    Laboratório-fábrica de ímãs de neodímio-ferro-boro, mantido pela Fiemg, com produção em escala experimental.21

  • Pitinga (AM) · ocorrência

    Ocorrência

    Depósito de xenotima de alto teor, mineral rico em terras raras pesadas, citado pela IEA.1

Lista não exaustiva. Situação segundo o guia do MME (2026) e as fontes indicadas.

Próximos passos

O que acompanhar

  1. A eleição de 25 de outubro. Lula fala em soberania, beneficiamento no país e contrapartidas de quem investir. Flávio Bolsonaro, em Estado regulador, capital estrangeiro, licenciamento mais rápido e parceria com os EUA.20

  2. A decisão de Pequim até 10 de novembro. Os cenários são três: prorrogar a suspensão, retomar parte dos controles ou retomá-los todos.11

  3. Onde o concentrado brasileiro será separado. A Serra Verde ainda não definiu onde terá uma unidade de separação.18

  4. O rejeito radioativo. Alguns minérios de terras raras, como a monazita, contêm tório e urânio. No Brasil, esse rejeito é classificado como radioativo e fica sob a responsabilidade da Comissão Nacional de Energia Nuclear; hoje, segundo a IEA, a única destinação disponível é a exportação.1

  5. A rastreabilidade. Num levantamento da OCDE com 90 empresas do setor, mais de 60% citam a reputação ou a exigência de clientes como motivo para rastrear a origem dos minerais, e mais da metade aponta o custo como barreira.4

Fontes e método

Unidades. Reservas e produção estão em toneladas de óxido de terras raras equivalente, como publica o USGS. A IEA usa, em parte do relatório, o conteúdo dos elementos; uma tonelada de óxido equivale a cerca de 0,86 tonelada dos elementos dos ímãs.

Estimativas divergentes. As reservas brasileiras aparecem como 21 ou 11 milhões de toneladas, conforme a edição consultada; a página mostra as duas. A produção brasileira de 2025 aparece como cerca de 2 mil toneladas (estimativa do USGS) e como 326 toneladas de concentrado (ANM); as duas não medem a mesma coisa.

Produtos equivalentes. A conversão das 57 mil toneladas de ímãs exportadas pela China em 2025 em carros, aviões e turbinas é da IEA. Cada número é uma alternativa, não uma soma.

A data da trégua. A suspensão dos controles de outubro de 2025 vai até 10 de novembro de 2026, segundo o Anúncio nº 70 do Ministério do Comércio da China. Os EUA afirmam que a trégua comercial vai até 10 de janeiro de 2027. Até 20 de outubro, não havia texto chinês estendendo a suspensão das terras raras.

  1. Agência Internacional de Energia (IEA). Rare Earth Elements: Pathways to secure and diversified supply chains, abril de 2026, revisado em maio.
  2. Serviço Geológico dos EUA (USGS). Mineral Commodity Summaries 2026: Rare earths, fevereiro de 2026.
  3. OCDE. OECD Inventory of Export Restrictions on Critical Raw Materials 2026, abril de 2026.
  4. OCDE. Enhancing Resilience Through Traceability, 2026.
  5. Ministério de Minas e Energia. Minerais críticos do Brasil: guia para investidores estrangeiros, 2026.
  6. The Economist. China’s rare-earth chokehold terrifies the West, but Brazil benefits, 29 de janeiro de 2026.
  7. Agência iNFRA. Autorizações de pesquisa de terras raras crescem 485,4% até 2025, com dados da ANM, 15 de outubro de 2026.
  8. Lei nº 15.506, de 16 de setembro de 2026.
  9. Agência Câmara de Notícias. Nova lei cria a Política Nacional de Minerais Críticos e Estratégicos, 16 de setembro de 2026.
  10. Departamento de Defesa dos EUA. DFARS 252.225-7052, restrição à compra de certos ímãs, tântalo e tungstênio.
  11. Mining Technology, via Yahoo Finance. China rare earth export pause nears expiry amid persistent supply concentration, 27 de abril de 2026.
  12. Bloomsbury Intelligence and Security Institute (BISI). China’s rare earth processing dominance and what the Trump-Xi summit didn’t change, 2026.
  13. Electronics Risk Brief. China’s rare-earth truce now ends on 10 January. The legal text still says 10 November, outubro de 2026.
  14. SMM, com dados da alfândega chinesa. China’s rare earth exports up 6.7% in September, outubro de 2026.
  15. Council on Foreign Relations. Dismantling China’s supply-chain weapon, 2026.
  16. Poder360. USA Rare Earth conclui compra da Serra Verde, em Goiás, setembro de 2026.
  17. CNN Brasil. Mineradora dos EUA conclui compra da Serra Verde, setembro de 2026.
  18. Folha de S.Paulo. Terras raras atraem ao menos 18 empresas estrangeiras e somam mais de R$ 17 bi em investimentos, outubro de 2026.
  19. Agência Pública. Terras raras brasileiras estão no radar do Departamento de Defesa dos EUA, 3 de agosto de 2026.
  20. Brasil de Fato. Quem vai controlar as terras raras do Brasil? Lula e Flávio apresentam caminhos distintos, 15 de outubro de 2026.
  21. Revista Pesquisa FAPESP. Brasil investe em pesquisa para dominar o ciclo produtivo das terras raras e dos superímãs.
  22. IBGE. API de malhas territoriais, contorno das unidades da federação, simplificado. Mapa-múndi: Natural Earth, domínio público.

Leia também

[ Newsletter ]

Notícias com contexto. Receba a newsletter gratuita.

Uma seleção de notícias e análises de Marcelo Fleury, com links para as fontes.

Gratuito · envio pelo Substack · cancele quando quiser · abrir no Substack